"If I find my hard headed woman, I won't need nobody else" - "Wenn ich meine willensstarke Frau finde, brauche ich niemand sonst".....!
Hard Headed Woman
I'm looking for a hard headed woman,
One who will take me for myself,
And if I find my hard headed woman,
I will need nobody else, no, no.
I'm looking for a hard headed woman,
One who will make me do my best,
And if I find my hard headed woman
I know the rest of my life will be blessed -- yes, yes, yes.
I know a lot of fancy dancers,
people who can glide you on a floor,
They move so smooth but have no answers.
When you ask "Why'd you come here for?"
"I don't know" "Why?"
I know many fine feathered friends
but their friendliness depends on how you do.
They know many sure fired ways
to find out the one who pays
and how you do.
I'm looking for a hard headed woman,
One who will make me feel so good,
And if I find my hard headed woman,
I know my life will be as it should -- yes, yes, yes.
I'm looking for a hard headed woman,
One who will make me do my best,
And if I find my hard headed woman..........
*************************************************************************
Eigenwillige Frau
Ich suche ein eigenwillige Frau,
Eine, die mich um meinetwillen nimmt,
Und wenn ich meine eigenwillige Frau finde,
Dann brauche ich niemanden anders mehr.
Ich suche eine eigenwillige Frau,
Eine, die von mir verlangt, was ich kann.
Und wenn ich meine eigenwillige Frau finde,
Dann bleib ich ganz sicher immer an ihr dran, ja, ja,ja.
Ich kenn' 'ne Menge toller Tänzer,
Leute, die schleifen dich flott über's Parkett,
Die schweben sehr behende, aber zu antworten wissen sie nicht.
Wenn du sie fragst:" Warum kamst du hierher?"
"Weiß' ich nicht wieso?"
Ich kenn' 'nen Haufen adrett aufgeputzter Freunde,
Doch ihre Freundlichkeit hängt davon ab, wie's einem geht.
Die kennen manchen ausgebufften Trick,
Um rauszufinden, wer mit Geld rausrückt
Und wie's einem geht.
Ich suche einen eigenwillige Fau,
Eine, bei der ich mich wirklich wohlfühle,
Und wenn ich meine eigenwillige Frau finde,
Dann läuft alles, wie es soll - ja, ja, ja.
Ich suche eine eigenwillige Frau,
Eine, die von mir verlangt, was ich kann.
Und wenn ich meine eigenwillige Frau finde.......
*****************************************************************
Tja, wie im richtigen Leben, wenn man die richtige Frau gefunden hat, kann nichts mehr schiefgehen!!!!
