[Butterfly]

Da Yusuf dieses Lied beim Konzert am 07.07. gespielt hat, poste ich jetzt mal den Text von diesem Song, ein Lied, das sich gegen Krieg und Zerstörung richtet.

Ruins

It's so quiet in the ruins walking through the old town
Stones crumbling under my feet I see smoke for miles around
Oh it's enough to make you weep, all that remains of the main street
Up in the park on Sunday, dogs chasing and the children played
Old man with his head down, can't see nothing more around.....no
But he remembers how it used to be, back in the old days

So nice to see you coming back in this town again
It's nice to see a friendly face come peeping through having tea
In the afternoon, so nice to see you coming back in this town again......

Ah but it's all changed winter turned on man
Came down one day when no one was looking and it
Stole away the land, people running scared, losing hands
Dodging shadows of falling sand, buildings standing like empty shells
And nobody....helping no one else
Young child with his hands high, ain't able to see no reason why....no
But he remembers how it used to be.

So nice to see you coming back in this town again
It's nice to see a friendly face come peeping through
You'd better know what you're going through now
You came back here to find your home in a black horizon
That you don't recognize, evil destruction has taken everything
You'd better walk on the side while you're still walking
Just keep on walking on down the street, keep your distance
From the people you meet. Oh Lord and you'd better watch your eyes
'Cause if smoke gets in them, baby you won't rise again.
So nice to see you coming back in this town again

Where it's leading to, freedom at what cost
People needing more and it's getting lost
I want back, I want back
Back to the times when the earth was green
And there were no high walls and the sea was clean
Don't stop thar sun to shine, it's not yours or mine.......no


Ruinen

Es ist so still in den Ruinen, und ich gehe durch die alte Stadt,
Schutt zerbröckelt mir unter den Füßen, und ich sehe Rauch um mich herum.
Ach, es ist zum Weinen, wie wenig nur von der Hauptstraße blieb.
Im Park des Sonntags, die Hunde tollten und Kinder spielten.
Alter Mann mit gesenktem Kopf, sieht nichts mehr um sich herum...nein,
Aber er entsinnt sich noch, wie es einmal war, damals in, in vergangenen Tagen.

Wie nett, dass du zurückkamst in diese Stadt,
Wie nett, ein freundliches Gesicht zu sehen, das hereinschaut, zum Tee
Am Nachmittag, wie nett, dass du zurückkamst in diese Stadt...

Ach, wie hat sich alles verändert, Winter brach an,
Kam eines Tages, als keiner hinschaute, und er
Stahl den Menschen ihr Land. Sie flohen verschreckt, kopflos,
Wichen aus dem Schatten fallenden Sandes. Häuser stehen da wie leere Hüllen,
Und niemand...hilft dem anderen.
Kleines Kind mit erhobenen Händen, sieht nicht ein, warum...nein,
Aber entsinnt sich noch, wie es einmal war.

Wie nett, dass du zurückkamst in diese Stadt,
Wie nett, ein freundliches Gesicht zu sehen, das hereinschaut.
Lass dir lieber sagen, was dich erwartet.
Du kamst hierher zurück, und dein Elternhaus ist eine schwarze Silhouette,
die du nicht wiedererkennst. Böse Terstörung nahm alles,
Geh lieber an der Seite, solange du noch gehst,
Geh nur weiter, die Straße hinunter, aber halt' Abstand
Von den Leuten, die dir begegnen. Und gib um Himmelswillen Acht auf deine Augen.
Denn wenn Rauch hineingerät, dann bist du verloren
Wie nett, dass du zurückkamst in diese Stadt.

Wohin führt das nur, Freiheit um welchen Preis?
Die Menschen wollen mehr und mehr und alles geht verloren.
Ich will sie zurück, will sie zurück,
Jene Zeit, als die Erde noch grün war
Und es keine Hohen Mauern gab und das Meer noch sauber war.
Lasst das Licht der Sonne nicht erlöschen, sie gehört weder euch noch mir...nein.

[JJG]

Ja so gefällt mir das - wieder ein schöner Text !

Danke für die Mühe Butterfly !

[Foreigner]

Und ein weltklasse Song dazu! Ruins ist wie auch 18th Ave ein Meisterwerk von einem ganz starken Album!

[Katmandu]

Das Lied ist echt unglaublich schön und wenn der Text noch stimmt wie hier.

[Katmandu]

http://rlg.peircecentral.com/Cat.html
Hier habe ich eine Fanseite auf der ziemlich gut würde ich sagen einiges Liedgut notiert wurde. Kann wahrscheinlich sein, das sie hier bekannt ist. Dann ignoriert das einfach!

[Foreigner]

http://rlg.peircecentral.com/Cat.html
Hier habe ich eine Fanseite auf der ziemlich gut würde ich sagen einiges Liedgut notiert wurde. Kann wahrscheinlich sein, das sie hier bekannt ist. Dann ignoriert das einfach!

Kannte die Seite nicht, vielen Dank dafür!

[Sauron10973]

Hey die ist mir auch neu

[Butterfly]

Das ist aber eine schöne Fanseite!!

[Jzero]

http://rlg.peircecentral.com/Cat.html
Hier habe ich eine Fanseite auf der ziemlich gut würde ich sagen einiges Liedgut notiert wurde. Kann wahrscheinlich sein, das sie hier bekannt ist. Dann ignoriert das einfach!

Wow, mal wieder ne neue Seite danke für den link Katmandu.

[Katmandu]

Diesen Song Ruins hat CS übrigens schon früher live gesungen,weil Butterfly letztens überlegt hatte und zwar auf der Majikat Tour-habe es auf der DVD gesehen.

[Butterfly]

Diesen Song Ruins hat CS übrigens schon früher live gesungen,weil Butterfly letztens überlegt hatte und zwar auf der Majikat Tour-habe es auf der DVD gesehen.

Ja, genau, hab ich echt nicht mehr dran gedacht!! Kommt glaub' ich ziemlich am Ende! Hast du auch die DVD??

[Katmandu]

Ja, die hab ich so vor 2 Monaten erst gekauft zusammen mit der Harold und Maude DVD. Den Film kannte ich zwar, finde ihn jetzt aber mit der genialen Filmmusik noch besser!

[Katmandu]

Muss noch dazusagen,das ich es früher nicht so wahrgenommen hab das die Filmmusik von Cat Stevens stammt. So meinte ich das obere

[Butterfly]

Ja, die hab ich so vor 2 Monaten erst gekauft zusammen mit der Harold und Maude DVD. Den Film kannte ich zwar, finde ihn jetzt aber mit der genialen Filmmusik noch besser!

Oh ja, der ist klasse, der Film!

[Sauron10973]

Hab ich noch net gesehen ..................den Film

[Katmandu]

Ja dann hol das mal nach. Der ist zwar schon mind.30 Jahre alt aber herrlich. Hast ja glaub ich bald ein wenig Zeit dafür

[Butterfly]

:cry: Hab ich noch net gesehen ..................den Film

Also sauron, keine Numbers CD und kennst net den Kult-Film Harold und Maude!!! Hol den dir mal im Urlaub, das lohnt sich!!

Guck hier, ist gar nicht teuer!!

http://www.amazon.de/Harold-Maude-Bud-C ... 946&sr=8-2

[Jzero]

:cry: Hab ich noch net gesehen ..................den Film

Also sauron, keine Numbers CD und kennst net den Kult-Film Harold und Maude!!! Hol den dir mal im Urlaub, das lohnt sich!!

Guck hier, ist gar nicht teuer!!

http://www.amazon.de/Harold-Maude-Bud-C ... 5/ref=pd_b

[Jzero]

:cry: Hab ich noch net gesehen ..................den Film

Also sauron, keine Numbers CD und kennst net den Kult-Film Harold und Maude!!! Hol den dir mal im Urlaub, das lohnt sich!!

Guck hier, ist gar nicht teuer!!

http://www.amazon.de/Harold-Maude-Bud-C ... 5/ref=pd_b

H&M hab ich auch net zuhaus aber schon etliche male gesehen.

[Foreigner]

:cry: Hab ich noch net gesehen ..................den Film

Hackt mich tod, aber ich habe den Film auch noch nie gesehen. Bin wohl kein Film Fan Aber Ruins, das mal am Rande , ist ein Brett. Hatte es heute auf dem Handy und ich halte es für eines der geilsten Songs der 70er (die großen mal ausgenommen ) Ein Brett von einem Song!!!

H&M...muss ich mir mal ansehen....