Hi Leute,hab da mal ne Frage.
Ich hab mir mal den Text von C79 mal durchgelesen,im Original und auch auf Deutsch.
Aber mir ist immer noch ein Rätsel was " C79" eigentlich ist (mal abgesehen das es ein guter song ist)
Ist es ein Club
Die Abkürzung von Californien
Oder die Suite um die es im Song unter anderem auch geht
Und da das Album "Buddah and the Chocolate Box" erst 1974 aufgenommen wurde, kann Die 79 auch keine Jahreszahl sein.
Help me
Sauron10973 hat geschrieben::lol: Hi Leute,hab da mal ne Frage. Ich hab mir mal den Text von C79 mal durchgelesen,im Original und auch auf Deutsch. Aber mir ist immer noch ein Rätsel was " C79" eigentlich ist (mal abgesehen das es ein guter song ist) Ist es ein Club Die Abkürzung von Californien Oder die Suite um die es im Song unter anderem auch geht Und da das Album "Buddah and the Chocolate Box" erst 1974 aufgenommen wurde, kann Die 79 auch keine Jahreszahl sein. Help me
Tipp eher auf letzteres, weis es aber auch nicht. Kann auch nur Raten. Aber wir haben ja hier einige Text Spezialisten.
Mit dem Hotelzimmer könntet ihr Recht haben.
Hier mal ein Auszug von der deutschen Übersetzung:
Ich war wieder auf Tour.
Sie war in C79
Sie war damals ein Junkie
und ich hatte ein eine gute Zeit
Wieder auf Tour.
Oh Mama, ich war wieder auf Tour.
Zurück in Suite 79
Ich werde sie niemals, niemals vergessen
Ich werde niemals jene Zeit vergessen.
Wieder auf Tour
Oh - Ich reise auf jener Strecke
Ich war damals ein Popstar (und)
ich habe immer noch eine gute Zeit
Mace hat geschrieben:Das ist auch so ein Lied, dass ich erst nicht mochte und irgendwann ist es ein Orhwurm! Der Beginn lullt einen immer so schön ein.
Das ist ein komisches Phänomen von Cat, da gibt es einige Lieder die ich überspungen hab aber je öfer ich sie höhrte desto besser gefielen sie mir. Betes Beispiel ist bei mir die Numbers, gekauft, gehöhrt und weggelegt aber mit der Zeit hat sie sich zu einer meine Lieblings LP entwickelt.
Jzero hat geschrieben: Bestes Beispiel ist bei mir die Numbers, gekauft, gehöhrt und weggelegt aber mit der Zeit hat sie sich zu einer meine Lieblings LP entwickelt.
Da muss mal ein eigener Thrwad her...da gibts viel zu zu sagen!